Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
La danse africaine
Français - anglaisFiche complète du terme
tchinkoui
Définition : Mouvement de base où le danseur est debout, genoux fléchis, pieds parallèles, poids du corps transféré sur la jambe droite adhèrant au sol sur la tranche externe du pied, pied gauche adhèrant au sol sur la tranche interne et hanche droite sortie.
Langue : wèoulou
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : danse africaine traditionnelle
Sous-domaine : enseignement de la danse
Contexte : "Le tchinkoui célèbre tous les mystères de l'absence et de la présence, du oui et du non." (TIEROU Alphonse , Dooplé, Loi Eternelle de la Danse Africaine, Maisonneuve et Larose, Paris, 1998; p.91.)
Note linguistique : Le terme est en langue wèoulou et tchin signifie "faire des tranches" et koui signifie"corps". Je n'ai pas trouvé d'équivalent en français.
Relations :
Genre du terme : mouvement de base.
Équivalent anglais : tchinkoui
Retour à la page précédente.