Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La danse africaine Français - anglais Fiche complète du terme gbou a gbaou Définition : Attitude qui consiste pour un danseur à avoir les jambes en dooplé, le torse droit, la tête rejetée en arrière, le visage en djaon, les bras levés parallèlement vers le ciel et les paumes en djaon." (TIEROU Alphonse, Dooplé, Loi Eternelle de la Danse Africaine, Maisonneuve et Larose, Paris, 1998.) Langue : wèoulou Catégorie grammaticale : n.f. Domaine : danse africaine traditionnelle Sous-domaine : pratique de la danse Contexte : "Un danseur se tient en gbou a gbaou lorsque, les jambes en dooplé, le torse droit, la tête rejetée en arrière, le visage en djaon, ses bras sont levés vers le ciel, les paumes en djaon comme s'il voulait soutenir le ciel et l'empêcher de tomber." (TIEROU Alphonse, Dooplé, Loi Eternelle de la Danse Africaine, Maisonneuve et Larose, Paris, 1998, p.111.) Note linguistique : La désignation est en langue wèoulou. Gbou signifie case, maison et gbaou pilier. Relations :     Genre du terme : geste de danse     Espèce ou type : geste secondaire Équivalent anglais : gbou a gbaou Retour à la page précédente.