Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La peinture sur porcelaine Français - anglais Fiche complète du terme gratte-bosse Définition : Fibres de verre enroulées du tissu de coton servant à polir l'or mat cuit. Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Variante : gratte-boësse ; gratte-boesse Code de domaine : 1 Domaine : Céramique Sous-domaine : matériel de la peinture sur porcelaine/brunissage Contexte : "L'or mat liquide doit être poli après la cuisson avec un gratte-boësse. C'est un long cylindre contenant des fibres de verre dont il faut se protéger." (LAMARQUE C.,"Peinture sur porcelaine-technique pour tous-", Éditions Fleurus, Paris, 1984, p.56) Note linguistique : On remarque généralement que dans les ouvrages, le terme"gratte-bosse" est plus employé que celui de " gratte-boësse". Bien que ce terme soit composé de deux noms féminins "gratte" et "bosse", il est considéré comme nom masculin. Relations :     Genre du terme : matériel de la peinture sur porcelaine     Isonyme : brunissoir     Tout : gratte-bosse     Parties : fibre de verre ; tissu     Coparties : fibre de verre ; tissu Équivalent anglais : glass-fibers'tool Retour à la page précédente.