Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La peinture sur porcelaine Français - anglais Fiche complète du terme tressaillage Définition : Technique consistant à attaquer l'émail de la porcelaine afin d'obtenir une surface creusée et mate et un effet de matière sur le corps de la porcelaine. Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Code de domaine : 1 Domaine : Céramique Sous-domaine : décor sur porcelaine Contexte : "Le tressaillge : technique qui consiste à attaquer l'émail de la peinture sur porcelaine afin d'obtenir un creux et faire un effet de matière." (MENOTTI O., "Peindre la porcelaine Lustres, ors & reliefs", Éditions Charles Massin, Paris, 1999, p.89) Note linguistique : Bien que le terme "tressaillage" soit considéré comme défaut de la glaçure ou de la couverte en général(dans ce cas, "tressaillage" peut être employé comme synonyme d' "écaillage"), au niveau des amateurs, ce terme est reconnu comme technique moderne de la peinture sur porcelaine. Relations :     Genre du terme : décor sur porcelaine     Isonyme : full immersion Équivalent anglais : flaking Retour à la page précédente.