|
Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie
|
La lutte contre l'incendie : matériel
Fran�ais - anglais Fiche complète du terme crépine d'aspiration
D�finition : Accessoire hydraulique placé à l'extrémité des tuyaux d'aspiration et qui sert à empêcher l'introduction de corps solides dans les tuyaux.
(Pinto Silvina, le 14 juin 2002.)
Langue : fr. Catégorie grammaticale : n.f. Domaine : équipement des sapeurs pompiers Sous-domaine : accessoire hydraulique Contexte : "Placée à l'extrémité des tuyaux d'aspiration, la crépine sert à empêcher l'introduction des corps solides dans les tuyaux." (Instruction du Sapeur Pompier, manuel abrégé de la fédération nationale des sapeurs pompiers français, France Sélection, p.32.) Note technique : La crépine doit être munie d'un flotteur pour l'empêcher de s'enfoncer à plus de 50 cm et de s'envaser. Relations : Genre du terme : accessoire hydraulique Isonyme : clé de barrage ; obturateur; étrangleur ; filtre amovible ; hydro-ejecteur ; tricoise ; vide-cave.
Équivalent anglais :
Retour à la page précédente.
|
