Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Le rugby en quelques mots
Français - anglaisFiche complète du terme
avantage
Définition : Règle qui permet à l'arbitre de laisser le jeu se dérouler même si une faute a été commise.
Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : rugby
Sous-domaine : point de règlement
Contexte : "monsieur Honniss met fin à l'avantage" (Midi Olympique, 17 février 2003,p5.)
Note technique : L'arbitre signale l'avantage en tendant le bras vers le camp de l'équipe à qui bénéficie l'avantage. Si cette équipe ne profite pas de l'avantage (si elle ne progresse pas ou si l'équipe adverse récupère le ballon), l'arbitre reviendra à la faute.
Phraséologie : profiter de l'avantage, bénéficier de l'avantage
Relations :
Genre du terme : point de règlement
Isonyme : faute
Équivalent anglais : advantage
Retour à la page précédente.