Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Le rugby en quelques mots
Français - anglais

Fiche complète du terme

avantage

Définition : Règle qui permet à l'arbitre de laisser le jeu se dérouler même si une faute a été commise.



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : rugby
Sous-domaine : point de règlement
Contexte : "monsieur Honniss met fin à l'avantage" (Midi Olympique, 17 février 2003,p5.)
Note technique : L'arbitre signale l'avantage en tendant le bras vers le camp de l'équipe à qui bénéficie l'avantage. Si cette équipe ne profite pas de l'avantage (si elle ne progresse pas ou si l'équipe adverse récupère le ballon), l'arbitre reviendra à la faute.
Phraséologie : profiter de l'avantage, bénéficier de l'avantage
Relations :
    Genre du terme : point de règlement
    Isonyme : faute

Équivalent anglais : advantage

Retour à la page précédente.