Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Le rugby en quelques mots
Français - anglais

Fiche complète du terme

en-but

Définition : Partie du terrain derrière les poteaux.



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : rugby
Sous-domaine : zone du terrain
Contexte : "L'équipe défendante en possession du ballon est refoulée dans son en-but" (Manuel Rodríguez-Blanco, Le Rugby, viril mais correct, Loubatières, 2003, Portet sur Garonne, p103.)
Note technique : C'est dans cette zone qu'il faut aplatir pour marquer un essai. Il est possible pour un défenseur d'aplatir dans son propre en-but, dans ce cas, il y aura une mêlée à cinq mètres avec introduction adverse.
Phraséologie : Aplatir dans l'en-but
Relations :
    Tout : terrain
    Parties : ligne d'en-but
    Coparties : ligne de ballon mort

Équivalent anglais : in-goal area

Retour à la page précédente.