Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le bois de construction Français - anglais Fiche complète du terme chĂȘne pĂ©donculĂ© Définition : Bois parfait jaunĂątre Ă  brun clair, fonçant Ă  la lumiĂšre. Aubier bien distinct plus pĂąle. PrĂ©sence d'une forte maillure caractĂ©ristique. (> http://www.site-en-bois.net/fr/dec/bois-ch4.phtml) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Variante : Gravelin, chĂȘne mĂąle, chĂȘne commun, chĂȘne blanc Famille dérivationnelle : FagacĂ©es Domaine : bois Sous-domaine : bois indigĂšne feuillu Contexte : "Le chĂȘne pĂ©donculĂ© est l'arbre le plus typique de nos forĂȘts. Depuis bien des siĂšcles, il symbolise la puissance, la majestĂ© et la pĂ©rennitĂ©." (> http://www.site-en-bois.net/fr/dec/bois-ch4.phtml) Note technique : Cet arbre, au houppier irrĂ©gulier, large et haut, peut atteindre 50 mĂštres de haut et 2 mĂštres de diamĂštre. Note linguistique : Nom français issu du latin - robur (de ruber) - en rĂ©fĂ©rence Ă  la couleur du bois (rouge) - pedunculata - en rĂ©fĂ©rence au long pĂ©doncule qui supporte les fleurs et les glands. Note juridique : "ChĂȘne commun" est une appellation commerciale qui regroupe les bois du chĂȘne rouvre et du chĂȘne pĂ©donculĂ©, trĂšs difficiles Ă  distinguer. Relations : Équivalent anglais : common oak (Ang.) Retour à la page précédente.