Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Les gestes techniques du football
Français - anglais

Fiche complète du terme

Frapper le ballon

Définition : Toucher plus ou moins violemment le ballon avec le pied ou la tĂȘte. (Le Dico du foot)



Langue : fr
Catégorie grammaticale : loc.
Statut du terme en entrée : OfficialisĂ©
Famille dérivationnelle : Frappe
Forme concurrente : Botter
Statut du synonyme : Officialisé
Domaine : Football
Sous-domaine : Tir
Contexte : "Un joueur dĂ©butant peut hĂ©siter Ă  frapper le ballon de la tĂȘte, craignant se faire mal." ("Football" Benigni ; Kuk ; Gandin ; Preda ; Lebourg ; p81 ; Paris ; 1999)
Note technique : La frappe du ballon peut se faire avec les diffĂ©rentes surfaces du pied. Elle peut ĂȘtre franche, directe ou tendue. Le ballon peut Ă©galement ĂȘtre frappĂ© avec de l'effet.
Relations :
    Isonyme : Tirer

Équivalent anglais : To shoot

Retour à la page précédente.