|
Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie
|
La religion catholique : mobilier, objets et autres ornements liturgiques
Fran�ais - anglais Fiche complète du terme étole
D�finition : Bande d'étoffe très longue portée autour du cou sur l'aube du prêtre et ornée de trois croix.
(Nouvelle Encyclopédie Catholique, Editions Droguet & Ardant, Fayard, 1989)
Langue : fr Catégorie grammaticale : n.f. Domaine : liturgie catholique Sous-domaine : vêtement liturgique Contexte : "Le prêtre porte l'étole autour du cou et la laisse pendre devant la poitrine." (Missel Romain, Editions Desclée- Mame, 1974) Note technique : L'étole mesure environ 2,6m de longueur et 10 à 12 cm de largeur. Elle est croisée sur la poitrine sous la chasuble lorsque le prêtre est revêtu de celle-ci. Note linguistique : Emprunté au latin "stola" qui signifie "longue robe". Relations : Genre du terme : vêtement Espèce ou type : écharpe Isonyme : pallium
Équivalent anglais : stole
Retour à la page précédente.
|
