Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

L'ingénierie du son Français - anglais Fiche complète du terme bruit de fond Définition : Bruit non souhaité lors de l'acquisition d'un son. (Julien Derivière) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Statut du terme en entrée : Langue commune Forme concurrente : buzz Domaine : ingénierie du son Sous-domaine : acquisition Contexte : "Une sensibilité élevée du noise gate permettra d'enlever tout le bruit de fond, mais pourra dans certains cas amener à des résultats non souhaités, comme la coupure brutale du signal sonore." (Cubase SX Operation Manual, Ludvig Carlson, Steinberg Media Technologies AG, 2002 (page 311)) Note technique : Le bruit de fond se traduit souvent par un grésillement, ou le souffle ambiant de la pièce dans laquelle a été enregistrée le son en question. Note linguistique : Certains ingénieurs du son appellent ce bruit le "buzz". Relations : Équivalent anglais : background noise Retour à la page précédente.