Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Le "body art" ou l'art esthétique de modification corporelle
Français - anglais

Fiche complète du terme

grattage

Définition : Méthode de scarification consistant à gratter le derme de manière suffisamment forte et profonde pour y laisser volontairement une marque de cicatrice visible



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Statut du terme en entrée : déconseillé
Famille dérivationnelle : gratte//gratté//gratter//gratteur
Forme concurrente : pelage
Domaine : art corporel
Sous-domaine : modification corporelle
Contexte : "La scarification" (www.antibabypiercing.over-blog.com, Missdy, 17/11/05)
Note technique : Egalement pratiqué au scalpel, mais de façon plus superficielle ; peut disparaître plus facilement
Note linguistique : Le terme français est généralement mal compris, il est tout à fait recommandé d'utiliser le terme anglais, de plus, dorénavant intégré au langage français
Phraséologie : "Il s'agit en fait de gratter relativement superficiellement la surface de l'épiderme afin d'y laisser une trace"
Relations :
    Genre du terme : techniques de scarification
    Espèce ou type : outils de scarification
    Isonyme : coupure au sang ; marquage au fer rouge ; scarification chimique
    Tout : modification corporelle
    Parties : art
    Coparties : santé
    Autres liens : Sert à effectuer une scarification par grattage de la peau au scalpel

Équivalent anglais : peeling

Retour à la page précédente.