Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le sel et les salines de Guérande Français - espagnol Fiche complète du terme barbotage Définition : Circulation de l’eau permanente entre l’étier et la vasière. (Dictionnaire du marais Guérandais: http://www.terredesel.fr/index.php?id=192) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Famille dérivationnelle : barboter Domaine : salinculture Sous-domaine : mise ordinaire Contexte : " L'objectif du barbotage traditionnel était double: il visait à favoriser la venue du poisson dans les bassins […] tout en permettant l'autocurage des bondres et des étiers." (Gildas Buron, Les Hommes du sel,Skol Vreizh, 2000, p 34) Note technique : Réalisé l'hiver. Relations :     Isonyme : poissonnage ; rayage Équivalent espagnol : Retour à la page précédente.