|
Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie
|
La conception navale
Fran�ais - anglais Fiche complète du terme dérive
D�finition : Aileron mobile placé dans un puits, au centre et dans l'axe de la coque, pour améliorer la résistance latérale d'un voilier et l'empêcher de dériver sous l'action du vent.
(grand dictionnaire terminologique)
Langue : français Catégorie grammaticale : n.f. Statut du terme en entrée : officialisé Famille dérivationnelle : dériver; dériveur Forme concurrente : dérive centrale Statut du synonyme : officialisé Domaine : conception de navire Sous-domaine : hydrostatique Contexte : "Désormais je descendrai la dérive sous le vent. Elle est angulée de 6° par rapport à l'axe du bateau. Plus Adrien sera "ardent", plus je descendrai la dérive." (Van Den Heede,Jean-Luc. "Les challenges de Jean-Luc Van Den Heede", www.vdh.fr) Note technique : Elle peut être de deux types : - pivotante : tourne autour d'un axe placé sur l'avant du puits de dérive et se relève vers l'arrière; - sabre : s'enfile dans le puits, comme un sabre dans son fourreau, en pesant verticalement. Relations : Genre du terme : aileron vertical mobile Espèce ou type : dérive lestée Isonyme : dérive latérale Tout : monocoque Parties : stabilité Coparties : barre Autres liens : résistance latérale
Équivalent anglais : center board
Retour à la page précédente.
|
