Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La traduction audiovisuelle : le sous-titrage Français - anglais - espagnol Fiche complète du terme sous-titrage laser Définition : Méthode de sous-titrage qui consiste à graver les sous-titres grâce à un alignement précis du rayon laser permettant l'obtention de contours des caractères nets. Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Domaine : sous-titrage Sous-domaine : diffusion Contexte : "Le sous-titrage laser est une meilleure option que le processus chimique, en revanche l'investissement nécessaire en l'équipement est très coûteux". (http://www.transedit.st/history.htm) Relations : Équivalent anglais : laser-subtitling Équivalent espagnol : subtitulaje en laser Retour à la page précédente.