|
Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie
|
L'univers de la chaussure
Fran�ais - anglais Fiche complète du terme bout dur
D�finition : Renfort rigide placé sous le bout de la tige, modelé sur la forme pendant le montage, et destiné à protéger les orteils tout en donnant fermeté et bonne présentation à cette partie de la tige.
(www.granddictionnaire.com)
Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Domaine : chaussure Sous-domaine : parties de la chaussure Contexte : "La rigidité du bout dur peut être atténuée si l'on s'applique à malaxer avec le pouce ses parties latérales avant usage." (A. Madec, Petit traité de haute cordonnerie,1999, p.21) Note technique : Les bouts utilisés peuvent être également souples tout en ayant les mêmes fonctions que les bouts durs. Relations :
Équivalent anglais : hard toe-puff
Retour à la page précédente.
|
