Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Les arbres
Français - espagnol

Index alphabétique
espagnol - français


Nombre d'équivalents : 79


sicĂłmoro : Ă©rable sycomore

castaño de Indias : marronnier d'Inde

castaño rojo : marronnier rouge

ailante : ailanthe

alisio de CĂłrcega : aulne de Corse

alisio comĂșn : aulne glutineux

alisio blanco : aulne blanc

abedul blanco : bouleau blanc

carpe ; lechillo ; palo barranco : charme

castaño : chùtaignier

acacia del JapĂłn : sophora du Japon

årbol del amor : arbre de Judée

avelano de Byzance : noisetier de Byzance

haya (n.f.) : hĂȘtre

fresno : frĂȘne

fresno con flores : frĂȘne Ă  fleurs

årbol de las tres espinas : févier d'Amérique

nogal comĂșn : noyer commun

nogal negro de América : noyer noir d'Amérique

jabonero de China ; ĂĄrbol de los farolitos : savonnier

tulipero : tulipier de Virginie

liquidambar ; olmo escocés : copalme d'Amérique

magnolia comĂșn : magnolia Ă  grandes fleurs

cerezo silvestre : merisier

ciruelo silvestre : prunier myrobolan

arce de Montpellier : Ă©rable de Montpellier

arce plano : Ă©rable plane

plĂĄtano : platane

ĂĄlamo blanco : peuplier blanc

chopo : peuplier noir

ĂĄlamo temblĂłn : peuplier tremble

manzano con flores : pommier Ă  fleurs

sauce blanco : saule blanc

peral comĂșn : poirier commun

serbal blanco : alisier blanc

acacia peluda : arbre Ă  soie

pino de las montañas : pin nain des montagnes

pino silvestre : pin sylvestre

pino negral ; cascalbo : pin noir d'Autriche

pino negro corso : pin noir de corse

pino piñonero : pin parasol

pino insignis : pin de Monterey

encino : pin Weymouth

roble blanco : chĂȘne pubescent

serbal : sorbier des oiseaux

sauce llorĂłn : saule pleureur Ă  bois vert

robinia : robinier

encina de bellotas dulces ; carrasca : chĂȘne vert

olmo campestre : orme champĂȘtre

tilo con hojas pequeñas : tilleul à petites feuilles

pino del Himalaya : pin de l'Himalaya

cedro del Himalaya : cĂšdre de l'Himalaya

alerce : mélÚse d'Europe

alerce del Japón : mélÚse du Japon

tilo plateado : tilleul argenté

abeto de España : sapin d'Espagne

abeto colorado : sapin du Colorado

abeto caucĂĄsico : sapin du Caucase

pino maritimo : pin maritime

roble comĂșn ; roble del paĂ­s : chĂȘne pĂ©donculĂ©

tilo con hojas grandes : tilleul Ă  grandes feuilles

alcornoque : chĂȘne liĂšge

almez : micocoulier de Provence

catalpa : catalpa

manzano silvestre : pommier sauvage

mostajo : alisier torminal

roble albar ; roble sĂ©sil : chĂȘne sessile

peral con flores : poirier Ă  fleurs

sauce : saule marsault

paulonia : paulownia

roble acuĂĄtico : chĂȘne des marais

arce campestre : Ă©rable champĂȘtre

roble americano : chĂȘne rouge d'AmĂ©rique

cĂ­tiso falso : faux cytise

jerbo : cormier

manzano comĂșn : pommier commun

arce con hojas de fresno : Ă©rable Ă  feuilles de frĂȘne

ĂĄrbol de fronda : feuillu

conĂ­fera (n.f.) : conifĂšre

Retour à la page précédente.