Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Droit du patrimoine culturel et naturel
Français - anglais

Index alphabétique
anglais - français


Nombre d'équivalents : 80


auctioneer : commissaire-priseur

confiscation : confiscation

intergated conservation : conservation intégrée

preventive conservation : conservation préventive

conservation-restoration : conservation-restauration

fake : contrefaçon

downgrading : déclassement

registration of copyright : dépôt légal

putting to another purpose : désaffectation

public property : domaine public

reproduction right : droit de reproduction

ecosystem : écosystème

building : édifice

place of worship : édifice cutlurel

unsafe building : édifice menaçant ruine

historic entirety : ensemble historique

environment : environnement

wreck : épave

appraiser : expert

appraisal : expertise

unlawful exportation : exportation illicite

exhibition : exposition

expropriation : expropriation

trust : fondation

excavations : fouilles archéologiques

unlawful importation : importation illicite

imprescribility : imprescriptibilité

inalienability : inaliénabilité

unattachability : insaisissabilité

inventory : inventaire

historique garden : jardin historique

legacy : legs

littoral : littoral

sponsorship : mécénat

surroundings : milieu

natural surroundings : milieu naturel

historic monument : monument historique

museum : musée

national park : parc national

equivalent to national park : parc naturel régional

heritage : patrimoine

cultural heritage : patrimoine culturel

natural heritage : patrimoine naturel

landscape : paysage

landscape : paysage (définition internationale

environment policy : politique de l'environnement

pollution : pollution

pre-emption : préemption

protection of environment : protection de l'environnement

special protection : protection spécifique

quality of the environment : qualité de l'environnement

receiving : recel

area : région

reproduction : reproduction

fauna reserve : réserve de faune

integral nature reserve : réserve naturelle intégrale

partial reserve : réserve partielle

restoration : restauration

safeguarding : sauvegarde

protected area : secteur sauvegardé

site : site

treasure-trove : trésor

sale by auction : vente aux enchères

area : zone

wetlands : zone humide

wetlands of international iportance : zone humide d'importance internationale

nature area : zone naturelle

protected area : zone protégée

transition area : zone de transition

architecte des bâtiments de France : architecte des bâtiments de France

architecte en chef des monuments historiques : architecte en chef des monuments historiques

public records : archives publiques

association : association

cultural property : bien culturel

biocenosis : biocénose

biotope : biotope

classification : classement

assignment : affectation

country planning : aménagement rural

regional development : aménagement du territoire

Retour à la page précédente.