|
Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie
|
Le SIDA : concepts généraux pour mieux connaître la maladie
Français - italien
Index alphabétique
italien - français Nombre d'équivalents : 82
conta dei linfociti CD4 : numération des lymphocytes CD4+ immunoterapia : immunothérapie terapia ; cura : traitement screening ; individuazione : dépistage saggio ELISA ; metodo ELISA : test ELISA tecnica Western Blot ; metodo Western Blot : Western-Blot sieropositivo : séropositif sieronegativo : séronégatif paziente : patient ipercontaminazione : surcontamination infezione : infection trasmissione omosessuale : transmission homosexuelle trasmissione sanguigna : transmission par voie sanguine trasfusione di sangue : transfusion sanguine uso di droghe endovenose : usage de drogues intraveineuses trasmissione verticale : transmission materno-foetale infezione nosocomiale : infection nosocomiale fattore di rischio : facteur de risque terapia antibiotica : antibiothérapie sperimentazione terapeutica ; sperimentazione clinica : essai thérapeutique triterapia : trithérapie antiretrovirale : antirétroviral zalcitabina ; ddC : ddC inibitore della proteasi : inhibiteur de protéase saquinavir : saquinavir antivirale : antiviral zidovudina ; ZDV : AZT terapeutica : thérapeutique PCP : PCP infezione opportunistica : infection opportuniste sarcoma idiopatico di Kaposi : sarcome de Kaposi anomalia immunologica : anomalie immunologique deficit immunitario : déficit immunitaire deficit dei linfociti CD4 : déficit des lymphocytes CD4+ HIV : V.I.H. MST : M.S.T. AIDS : S.I.D.A. fase sintomatica maggiore : phase symptomatique majeure fase sintomatica minore : phase symptomatique mineure fase asintomatica : phase asymptomatique sieroconversione : séroconversion periodo finestra : période fenêtre primo-infezione ; infezione primaria : primo-infection comportamento sessuale a rischio : comportement sexuel à risque comportamento sessuale : comportement sexuel partner a rischio : partenaire à risque trasmissione : transmission trasmissione sessuale : transmission par voie sexuelle trasmissione eterosessuale : transmission hétérosexuelle immunità cellulare : immunité cellulaire cellula immunocompetente : cellule immunocompétente risposta immunitaria : réponse immunitaire linfocita CD4 : lymphocyte T CD4+ linfocita T citotossico : CTL anticorpo : anticorps antigene : antigène latenza : latence cellula ospite : cellule hôte trascrizione : transcription D.N.A. : A.D.N. replicazione virale : réplication virale tropismo dell'HIV : tropisme du VIH integrazione dell'HIV nella cellula ospite : intégration du VIH dans la cellule hôte penetrazione del virus : pénétration du virus provirus : provirus R.N.A. : A.R.N. gene : gène genoma : génome involucro : enveloppe nucleo : noyau trascrittasi inversa : transcriptase inverse retrovirus : rétrovirus lentivirus : lentivirus enzima : enzyme proteasi : protéase sesso sicuro : safer sex prevenzione : prévention campagna di prevenzione : campagne de prévention preservativo femminile ; profilattico femminile : préservatif féminin preservativo maschile ; profilattico maschile : préservatif masculin preservativo ; profilattico : préservatif
Retour à la page précédente.
|
