|
Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie
|
La religion catholique : mobilier, objets et autres ornements liturgiques
Français - anglais
Index alphabétique
anglais - français Nombre d'équivalents : 79
ewer : aiguière pulpit : ambon amice : amict bulb : ampoule cardinal's ring : anneau de cardinal episcopal ring : anneau épiscopal papal ring : anneau papal alb : aube- coule altar : autel pond of ewer : bassin d'aiguière walking stick : bâton de procession font : bénitier breviary : bréviaire cruet : burette chalice : calice cathedre : cathèdre celebrant chair : chaise de célébrant acolyte candlestick : chandelier de procession easter candelstick : chandelier pascal cope : chape chasuble : chasuble stations of the Cross : chemin de Croix ciborium : ciboire altar candle : cierge d'autel worship candle : cierge de dévotion easter candle : cierge pascal small bell : clochette confessional : confessionnal ribbon : cordon d'aube corporal : corporal cup : coupe sideboard : crédence altar cross : croix d'autel procession cross : croix de procession pectoral cross : croix pectorale episcopal butt : crosse épiscopale crucifix : crucifix dalmatic : dalmatique censer : encensoir epistle book : épistolier stole : étole holy water sprinkler : goupillon gremial : grémial sanctuary lamp : lampe du sanctuaire lunula : lunule incense spoon : cuiller à encens lectern : lutrin high altar : maître-autel manuterge : manuterge martyrology : martyrologe missal : missel cowl : mitre cappa magna : mosette altar cloth : nappe d'autel incense boat : navette à encens organ : orgue expository : ostensoir pall : pale pallium : pallium paten : patène veil of ciborium : pavillon tray with cruets : plateau à burettes prie-Dieu : prie-Dieu purificatory : purificatoire pyxide : pyxide rochet : rochet bucket to spray : seau à aspersion book of sermons : sermonnaire surplice : surplis tabernacle : tabernacle episcopal throne : trône épiscopal papal throne : trône papal chalice veil : voile de calice expository veil : voile d'exposition du Saint Sacrement reliquary : reliquaire humeral veil : voile huméral cardinal's pin : barrette de cardinal saint's statue : statue de saint tabernacle veil : conopée
Retour à la page précédente.
|
