Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La commission des Affaires étrangères, de la Défense et des forces armées du Sénat Français - anglais - allemand Index alphabétique anglais - français Nombre d'équivalents : 68 control activity : activité de contrôle legislative activity : activité législative passing : adoption amendment : amendement application of laws : application des lois arbitration : arbitrage hearing of members of government : audition des membres du gouvernement advice : avis bulletin : bulletin members of the committee : bureau de la commission person in charge with... : commissaire committee : commission investigating committee : commission d'enquête committee for foreign affairs : commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées joint committee : commission mixte paritaire parliamentary committee : commission parlementaire standing committee : commission permanente control of government : contrôle du gouvernement international treaty : convention internationale public discussion ; public debate : débat en séance publique application's decree : décret d'application deputie : député final readind of a bill : deuxième lecture public discussion ; public debate : discussion en séance publique legislative document : document législatif examination of international agreements : examen des accords internationaux public examination : examen en séance publique registration on agenda : inscription à l'ordre du jour member : membre member of government : membre du gouvernement Voluntary Service Overseas Secretary : ministre de la coopération defence minister : ministre de la défense Foreign Secretary : ministre délégué aux affaires étrangères Foreign Secretary ; Minister of Foreign Affairs : ministre des affaires étrangères foreign policy : politique étrangère first reading of a bill : première lecture chairman of committee : président de commission president of the senate : président du Sénat report ; statement : procès-verbal bill : projet de loi promulgation : promulgation parliamentary bill ; private bill : proposition de loi publication in the Journal Officiel : publication au Journal Officiel publication of parliamentary report : publication de rapport parlementaire written question : question écrite oral question : question orale oral question with debate : question orale avec débat oral question about current events : question orale d'actualité oral question without debate : question orale sans débat report : rapport report of a parliamentary ministerial office : rapport d'un office parlementaire informative report : rapport d'information report of an investigating committee : rapport d'une commission d'enquête legislative report : rapport législatif report about the application of laws : rapport sur l'application des lois rapporteur ; manager of the bill : rapporteur ratification of a treaty : ratification de traité secret ballot : scrutin secret ballot to the gallery : scrutin secret à la tribune secretary : secrétaire senator : sénateur senators represent French persons abroad : sénateur représentant les français à l'étranger sub-amendment : sous-amendement treaty : traité vice-president : vice-président de commission Retour à la page précédente.