Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Le volley-ball, concepts de base
Français - anglais

Index alphabétique
anglais - français


Nombre d'équivalents : 80


opponent : adversaire

warm-up area : aire d'échauffement

penalty area : aire de pénalité

antenna : antenne

refereeing : arbitrage

attacker : attaquant

attack : attaque

attack : attaque

ball : ballon

ball out : ballon dehors

opponent's court : camp adverse

captain : capitaine

card : carton

yellow card : carton jaune

red card : carton rouge

five : cinq

contact with the net : contact avec le filet

block : contre

block : contre

refereeing corps : corps arbitral

defense : défense

two : deux

double contact : double touche

warm-up : échauffement

coach : entraîneur

assistant coach : entraîneur adjoint

team : équipe

fault : faute

positional fault : faute de position

net : filet

substructure : infrastructure

interruption : interruption

play : jeu

player : joueur

line judge : juge de ligne

libero : libero

line : ligne

centre line : ligne centrale

attack line : ligne d'attaque

boundery line : ligne de délimitation

playing area : aire de jeu

aucun équivalent trouvé : manchette

scorer : marqueur

match : match

move : mouvement

participant : participant

pass : passe

pass : passe

passer : passeur

penetration : pénétration

point : point

position : position

post : poteau

first referee : premier arbitre

four : quatre

four hits : quatre touches

catching : réception

substitute : remplaçant

player substitution : remplacement d'un joueur

leader : responsable

rotation : rotation

second referee : second arbitre

service : service

service : service

set : set

six : six

time-out : temps mort

technical time-out : temps mort technique

catch : tenu

playing court : terrain de jeu

the toss : tirage au sort

full member of the team : titulaire

assisted hit : touche assistée

three : trois

one : un

zone : zone

front zone : zone avant

substitution zone : zone de remplacement

service zone : zone de service

free zone : zone libre

Retour à la page précédente.